El empireo

Author: Mcphisto /


Cristo en la gloria con Beatriz y San Pedro

Author: Mcphisto /


"Oh esplendor de Dios Por quien yo vi / el gran triunfo del reino de la verdad, / Dame fuerzas para decir lo que vi"
Paraiso XXX, 97-100

Florencia Medieval

Author: Mcphisto /

La ciudad que con su agitada vida política tuvo tanta influencia en la vida y obra de Dante Alighieri
(Miniatura del siglo XV - Roma, Biblioteca Vaticano)

Vi algunas almas que lloraban

Author: Mcphisto /

"Tendidas en el suelo, boca abajo"
Purgatorio XIX, 70-72

"Oh, Padre nuestro, que estás en los cielos"

Author: Mcphisto /

"... Alabados sean tu nombre y poder"
Purgatorio XI, 1-4

Beatriz y Dante

Author: Mcphisto /

"Cosa venida del cielo para demostrar el milagro"

Esquema del monte del Purgatorio

Author: Mcphisto /


El emperador del doloroso reino

Author: Mcphisto /


"Cuando llegamos al punto en que el muslo / se vuelve justamente sobre lo grueso de las caderas, / mi guía, con fatiga y angustia, / volvió la cabeza hacia donde aquél tenía las zancas / y se agarro al pelo como un hombre que sube / de forma que creí que volvíamos al infierno"
Infierno XXXIV, 76-81
(Miniatura ferraresa, siglo XV - Roma, Biblioteca Vaticana.)

¡Oh tú, que demuestras con tal bestial acción!

Author: Mcphisto /

"El odio que sientes por ese a quien devoras, / dime por qué le dije-- y yo convengo / que si de él te quejas con razón / sabiendo yo quien sois, y cuál es su pecado / en el mundo de arriba te vengaré / si mi lengua no llega antes a secarse"
Infierno XXXII, 133-139

Yo tenía sus cabellos enroscados en mi mano

Author: Mcphisto /

"Y le había arrancado más de un puñado, / mientras ladraba con los ojos fijos abajo"
Infierno XXXII, 103-105

Lívidas, hasta allí donde aparece la verguenza

Author: Mcphisto /

"Estaban las dolientes sombras en el hielo / haciendo con los dientes Igual que las cigueñas"
Infierno XXXII, 34-36

Los horribles Gigantes

Author: Mcphisto /

Se elevaban como torres, hasta la mitad del cuerpo / los horribles gigantes, a quienes amenaza / Júpiter desde el cielo, todavia cuando truena"
Infierno XXXI, 43-45

El castigo de Mahoma

Author: Mcphisto /



¡Mira cómo me desgarro! /¡mira cuán estropeado está Mahoma! / Delante mío va llorando Ali! / partido el rostro del mentón hasta el copete"
Infierno XXVIII

Cuando hubo dicho esto, con los ojos torcidos, volvió a aferrar el miserable cráneo con los dientes

Author: Mcphisto /

"Que royeron el hueso, como los de un perro"
Infierno XXXIV 76-78

Y se hundió la proa

Author: Mcphisto /

"Como plugo al Otro, / hasta que el mar se cerró sobre nosotros "

Cuando aparecio una montaña oscura

Author: Mcphisto /

"Por la distancia y me pareció más alta / que ninguna otra de cuantas había visto hasta entonces. / Nos alegramos pero nuestro gozo pronto se torno en llanto; / pues de la nueva tierra surgió un torbellino"
Infierno XXVI, 133-137

Ya habíase quedado la llama derecha e inmovil

Author: Mcphisto /

"Para no decir más, y ya de nosotros se iba alejando"
Infierno XXVII, 1-2

Oh vosotros que sois dos dentro de un mismo fuego

Author: Mcphisto /

"Sí algo merecí de vosotros mientras viví / si mucho o poco merecí de vosotros / cuando en el mundo escribí mis sublimes versos, / no os movaís; Pero que uno de vosotros diga / dónde le llegó la muerte"
Infierno XXVI, 79-84

Llena de llamas resplandecía entera, la octava fosa de lo que me di cuenta

Author: Mcphisto /

"Cuando estuve allí desde donde se veía el fondo"
Infierno XVI 31-33

Los diablos burlones

Author: Mcphisto /

"Cayeron en medio del hirviente lago. / el calor los separó en seguida; / pero no podian remontarse, / porque tenian impregnadas de pez las alas"
Infierno XXII 141 - 144

A mi derecha vi nuevas causas de lástima, nuevos tormentos

Author: Mcphisto /

"Y nuevos prevaricadores / que llenaban la primera sima. / En el fondo estaban desnudos los pecadores"
Infierno XVIII 22-25

Demonios cornudos

Author: Mcphisto /

"Vi demonios cornudos con largos latigos / que les azotaban cruelmente las espaldas"
Infierno XVIII, 35-36

Fosas Malditas

Author: Mcphisto /

"Hay un lugar en el infierno llamado Fosas Malditas / todo de piedras y de color ferruginoso,
/ como la cerca que lo rodea / en el mismo centro del maligno campo / se abre un pozo ancho y profundo, / cuya estructura describiré en seguida"

Infierno XVIII, 1- 6

Sobre todo el arenal cayendo lentamente, llovían grandes copos de fuego

Author: Mcphisto /

"Como la nieve cae en los Alpes cuando no sopla el viento"
Infierno XIV, 28-30

Y en el que se escondió hincaron sus dientes y después de despedazarlo

Author: Mcphisto /

"Por completo / se llevaron sus miembros palpitantes"
Infierno XIII, 127-129

Mi guía me tomó entonces de la mano y me condujo hacia el arbusto

Author: Mcphisto /

"que lloraba / por sus sangrientas heridas vanamente"
Infierno XIII, 130-132

El minotauro

Author: Mcphisto /



"¿Acaso crees que está aquí el jefe de Atenas, tu matador en el mundo de arriba? Apártate, bestia, que éste no viene amaestrado por tu hermana, sino que viene para ver vuestras penas"
Infierno XII

De la rama rota surgía, juntamente sangre y palabaras

Author: Mcphisto /

"Por lo cual dejé caer la rama / y me detuve como hombre temeroso"
Infierno, XIII, 127-129

Poseen grandes alas, cuello y rostro humanos, garras en los pies y plumas en su gran vientre

Author: Mcphisto /

"Y lanzan sus lamentos desde aquellos extraños árboles"
Infierno XIII, 13-15

El bosque de los suicidas

Author: Mcphisto /

"Yo oi por doquier tristes gemidos
Sin ver a nadie que los exhalara;
Por eso me detuve temeroso
Y creo que él creyó que salían de entre las malezas,
voces de gentes que se ocultaban de nosotros"

Maestro mucho me gustaria / verle hundirse en este lodo / antes de que nosotros dejemos el lago

Author: Mcphisto /

Infierno VIII, 52-54

Entonces apareció junto a la anterior / una sombra que se veia hasta el mentón / creo que se había puesto de rodillas

Author: Mcphisto /


Infierno X, 52-54

Farinata Degli Uberti

Author: Mcphisto /

Inmortalizado por Dante en el canto X

"Yo tenia ya mis ojos fijos en los suyos, / y él se erguía con el pecho y con la frente"

Author: Mcphisto /

Infierno X, 34 - 36

Y se arrancaban pedazos de carne con los dientes

Author: Mcphisto /

Infierno VII, 112 - 114

Arrastrando enormes moles a empujones de pecho

Author: Mcphisto /

"Aqui vi mas condenados que en otras partes / yendo de un lado a otro, con grandes aullidos"

La última resistencia del mal

Author: Mcphisto /

"Vi mas de mil junto a la puerta / llovidos del cielo que rabiosamente decían: - Quién es este que vivo / camina por el reino de los muertos"

Ciudad Dite

Author: Mcphisto /

"El buen maestro dijo: "Ahora hijo mio / ya estamos cerca de la ciudad que llaman Dite, / con gran número de gentes criminales""

Sepultados en el infierno

Author: Mcphisto /

"Maestro ¿quiénes son aquellas gentes / que sepultados dentro de las arcas, / dejan oir suspiros tan dolientes? "

Después de larga disputa / llegarán a la sangre y el partido salvaje / derribará al otro cobn mucho daño

Author: Mcphisto /

Infierno VI

Gerión

Author: Mcphisto /

"Su rostro era el de un hombre justo,
Tan benigna resultaba su apariencia
Y de serpiente el resto de su cuerpo
.........................................................
Agitaba su cola en el vacio,
Inclinando la venenosa pinza
Que a modo de escorpión llevaba en la punta"

Pluto dios de la riqueza

Author: Mcphisto /

Infierno VII, 1-2
"Plutón el que se consume con su rabia interior"

Centauros

Author: Mcphisto /

"Y entre el pie de la escarpadura  y ella en fila / corrian centauros, armados de saetas, / como solían ir de caza en el mundo "

Cerbero

Author: Mcphisto /


"Cerbero, Fiera cruel y extraño / con sus tres fauces ladra como un perro / a la gente que esta aqui sumergida"

Tormentos de pecadores

Author: Mcphisto /

"oi decir que a tales tormentos / eran condenados los pecadores carnales / que la razón a la pasión someten"

Francesca da Rimini y Paolo Malatesta

Author: Mcphisto /


"Cuanto quieras oir, te lo diremos / y cuanto quieras decir, lo escucharemos, / mientras como ahora, el viento callado continúe"

La borrasca infernal

Author: Mcphisto /

"Arrastra a sus torbellinos a las almas / y girando y golpeándolos los hiere"

Minos juez de los muertos

Author: Mcphisto /

"Alli el horrible minos esta, rechinando los dientes / examina las culpas a la entrada / juzga y condena según las vueltas que se da con la cola"

Dante desciende al segundo circulo

Author: Mcphisto /

"Así descendia del circulo primero / al segundo que menor espacio abarca / y mucho mas dolor que arranca desgarradores ayes"

Limbo

Author: Mcphisto /

"Había allí gente de mirar reposado y grave / de gran autoridad en su semblante / hablaban despacio, con voces suaves"